Be sy' ymlaen

• Gweithdy Oedolion
• 10:00-16:00
• Seibiant Cinio 12:30-13:30 (cinio ddim yn gynwysiedig)
• £50.00 (Te a chacen yn gynwysedig)

Yn y sesiwn Argraffu Sgrîn Mono hon, byddwch yn arbrofi gyda phroses hwyliog, rhydd sy'n eich galluogi i greu argraffiadau paentiadol gyda gwastadrwydd argraffu sgrîn. Byddwch yn cymysgu lliwiau ac yn peintio'n rhydd ar sgrîn sidan, gan haenu nifer o liwiau ac archwilio strôc brwsh a gwneud marciau. Does dim yn gywir nac yn anghywir - byddwch yn gadael gyda argraffiadau bywiog ac haniaethol i'w fynd adref gyda chi.

*Dewch â delwedd gyda chi a fydd yn ysbrydoliaeth i'ch print(iau) terfynol

Amserlen y Gweithdy

10:00

Cyrraedd a chofrestru

10:15

Cyflwyniad i Argraffu Mono Sgrin gyda Zoe

10:30

Dod i adnabod y grŵp

10:45

Lluniadu’r dyluniad: Gan ddefnyddio eich ddelwedd ysbrydoliaeth, byddwch yn creu dyluniad mynegiannol gan ddefnyddio cyfryngau cymysg fel siarcol, olew a phasteli meddal, pennau, a phensiliau lliw. Bydd y llun hwn yn gweithredu fel canllaw gweledol ar gyfer eich print terfynol. Byddwn yn archwilio technegau haenu trwy adeiladu blociau o liw i ffurfio cefndir, yna ychwanegu manylion, gwead a chyferbyniad pellach i ddatblygu dyfnder ac eglurder yn eich cyfansoddiad.

11:15

Paratoi Sgriniau + Demo Argraffu Mono Sgrin gan Zoe

11:30

Dewis a chymysgu palet lliw ar gyfer eich printiau

12:30 - 13:30

Cinio

13:30

Dechreuwch beintio'ch dyluniad ar eich sgriniau i'w argraffu. Yna byddwn yn arbrofi trwy ddefnyddio'r un sgrin i greu ac ychwanegu haenau i ddatblygu'r canlyniad terfynol.

15:30

Gorffen a dod at ein gilydd i adolygu

16:00

Diwedd y gweithdy

Ymunwch â ni ddydd Mercher, 22 Gorffennaf am 16:00 i ddathlu agoriad ein harddangosfeydd newydd!

Detholiad o weithiau gan 130 o artistiaid.

Mae'r holl weithiau ar gael i'w prynu ar-lein yma.

Ymunwch â ni ddydd Mercher, 22 Gorffennaf am 16:00 i ddathlu'r agoriad!

Mae’r arddangosfa hon yn rhoi cipolwg ar fywyd gwledig yn Llŷn ac Eifionydd rhwng yr 1930au a’r 1970au drwy ddetholiad o luniau y ffoto-newyddiadurwr Geoff Charles (1909-2002).

Mae ffotograffau Geoff Charles yn dogfennu bywyd yn y Gymru wledig, nifer helaeth wedi eu tynnu ar gyfer papur newydd Y Cymro. Yn wreiddiol o Frymbo ger Wrecsam, dechreuodd weithio i’r Cymro yn achlysurol yn 1937 gan ddechrau gweithio yn llawn amser i’r papur ar ôl yr Ail Ryfel Byd.

Mae casgliad o tua 120,000 o ddelweddau Geoff Charles yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Aberystwyth. ‘Rydym yn ddiolchgar iawn i’r Llyfrgell am adael i ni fenthyca delweddau o’r casgliad ynghyd a ffilm Yr Eifeddiaeth ar gyfer yr arddangosfa. Galluogwyd y benthyciadau trwy brosiect CELF sydd yn anelu at arddangos gweithiau celf cyfoes o’r casgliad cenedlaethol mewn rhwydwaith o orielau ledled Cymru.

Yn ystod ei yrfa cyfranodd Geoff Charles yn helaeth i fyd amaeth yng Nghymru nid yn unig trwy ddogfennu bywyd gwledig yn ystod degawdau ble gwelwyd llawer o newid a datblygiad, ond hefyd trwy ei gyfraniad i’r cyfnodolyn Farmers Weekly. Yn ystod cyfnod yr Ail Ryfel Byd bu'n aelod o is-bwyllgor arddangos Pwyllgor Gweithredol Amaeth Rhyfel Sir Drefaldwyn a oedd yn gyfrifol am wella arferion ffermio.

Mae’r arddangosfa hefyd yn cynnwys eitemau cysylltiedig ag amaeth a bywyd gwledig sydd ar fenthyg gan drigolion lleol.

Pleser hefyd yw cael comisiynnu yr artist o Foduan, Anna Higson i greu gwaith sydd yn ymateb i Yr Etifeddiaeth – mae’r ffilm i’w gweld yn y gofod o dan lwyfan y theatr awyr agored. Mae’r comisiwn wedi ei alluogi trwy’r prosiect CELF.

Arddangosfa gan Anna Higson

Ymunwch â ni ddydd Mercher, 22 Gorffennaf am 16:00 i ddathlu'r agoriad!

Mae'r artist a'r ffotograffydd Anna Higson yn archwilio pobl, lleoedd a straeon ardal Tudweiliog yn Llŷn. Wedi'i hysbrydoli gan Gasgliad Geoff Charles a ffilm ‘Yr Etifeddiaeth’, mae hi'n cofnodi’r ymdeimlad cryf o gymuned sy’n bodoli yn y pentref, gan ddathlu ei arwyr di-glod a'r genhedlaeth nesaf sy'n cario’r etifeddiaeth yn ei blaen. Mae'r prosiect parhaus hwn yn dal moment mewn amser mewn man ble mae’r stori yn parhau i ddatblygu.

Mae’r prosiect wedi'i gomisiynu gan Plas Glyn-y-Weddw a CELF.

25.07.26 2pm

Mae'n bleser gan Wasg Prifysgol Cymru eich gwahodd i lansiad y gyfrol newydd hon am 2pm, Dydd Sadwrn, 25 Gorffennaf 2026, ym Mhlas Glyn y Weddw, Llanbedrog.

Bydd Helen Williams-Ellis yn sgwrsio gyda Gruffudd Antur am ei chofiant i un o wragedd enwocaf Cymru, Catrin o Ferain. Digwyddiad am ddim.

Noddir y digwyddiad hwn gan Dunn & Ellis Cyf Cyfrifwyr Porthmadog - Porthaethwy - Llanrwst - Botwnnog

14:00-15:15

Plas Glyn-y-Weddw, John Andrews Theatr Awyr Agored

Cyfle prin i weld Georgia Ruth ar daith solo hefo’r delyn, cyn iddi rhyddhau ei phumed record - Uncanny Valley - yn hwyrach yn y flwyddyn. Yn perfformio caneuon o’r ôl-gatalog, ynghyd a phethau newydd sbon. Peidiwch a’i cholli!

📍 Theatr Awyr Agored John Andrews, Plas Glyn-y-Weddw

⏰ Drysau'n Agor am 18:15

⏰ Yn dechrau am 19:00

Ysgrifennodd Alexandre Dumas bum nofel i'r Mysgedwyr, y cyntaf yn ymddangos ym 1844. Maent wedi mwynhau poblogrwydd enfawr ledled y byd ac nid yn unig yn enghreifftiau gwerslyfr o'r Rhamant Hanesyddol ond hefyd yn bastiches doniol o'r genre hwnnw. Dyma'r un hon, y gyntaf, sy'n parhau i fod yr orau. Mae'r D’Artagnan ifanc yn awyddus i ymuno ag Athos, Porthos ac Aramis fel Mysgedwr elitaidd Gwarchodlu'r Brenin. I brofi ei hun mae'n plymio'n benben i antur gyffrous i adfer gemwaith y Frenhines, rasio'r cloc i adfer anrhydedd Ei Mawrhydi, goroesi cynllwynion y Cardinal Richelieu cynllwyniol, a chroesi cleddyfau gyda'r Milady de Winter angheuol. Wedi'i osod yn erbyn panorama ysgubol o Ffrainc yn yr 17eg ganrif mewn rhyfel, mae'n gorwynt o gyffro, comedi ac adrodd straeon dyfeisgar. Rhamant! Cynllwyn! Llofruddiaeth! Brad! Dial...! Mae ganddo bopeth! 

Gyda enw da am lwyfannu rhai o'r gemau cleddyf gorau yn y busnes, mae The Three Musketeers gan Illyria yn addo bod yn fwy syfrdanol nag erioed!

Amser rhedeg (tua): 135 munud (gan gynnwys egwyl o 20 munud) Argymhellir ar gyfer oedrannau 8+. 

Mae'r ddrama'n cynnwys golygfeydd o berygl, gwleidyddiaeth ac angerdd! Croeso i blant iau, os ydyn nhw'n ddigon dewr...

• Seddau wedi'u padio ar gael
• Dim ond cŵn cymorth a ganiateir
• Mae'r lleoliad yn hygyrch i gadeiriau olwyn
• Parcio Am Ddim (Cyflwynwch eich plât rhif i'r dderbynfa)

Sioe Syrcas Awyrol (19:00) + Gweithdai (16:30-18:00)

Teithio, Troedio, Trawsnewid yw sioe syrcas a theatr gyda cherddoriaeth werin fyw, wedi'i pherfformio yn y Gymraeg ac wedi'i greu ar gyfer teuluoedd a chynulleidfaoedd o bob oedran. Wedi'i hysbrydoli gan stori Ceridwen a Taliesin o'r Mabinogi, mae'r sioe yn dilyn themâu trawsnewid a metamorffosis bodau dynol sy'n ymgorffori fel ffurfiau anifeiliaid. Y neges fwyaf yw ein bod ni, fel anifeiliaid, yn rhan o'r byd naturiol ac yn medru byw ymyl yn ymyl yn gytûn â natur.

Cyn y perfformiad, ymunwch â ni ar gyfer gweithdai rhad ac am ddim ar gyfer gweithdai awyrol a jyglo i oedolion a phlant 5+ oed, rhwng 16:30–18:00. Mae'r sesiynau ymarferol a hwyliog hyn yn cynnig cyfle i archwilio sgiliau syrcas gyda'n gilydd cyn mwynhau'r sioe.

📍 Theatr Awyr Agored John Andrews, Plas Glyn-y-Weddw

⏰ Drysau'n Agor am 18:15

⏰ Yn dechrau am 19:00

Yn y ddrama hon, mae Shakespeare yn archwilio Cariad ym mhob ffurf. Mae pedwar pâr o gymariaid enaid yn cwrdd yng Nghoedwig ddirgel Arden. Mae un pâr yn neidio'n syth i'r gwely. Mae pâr arall yn cael eu syfrdanu ar unwaith gan harddwch ei gilydd ac yn addo eu ffyddlondeb tragwyddol. Mae'r trydydd pâr yn poenydio ei gilydd: mae'n tywallt cariad pur arni, cariad y mae hi'n ei wrthod yn falch - ond yn gyfrinachol mae hi'n mwynhau'r gwastadrwydd. Mae'r pedwerydd pâr yn mynd ymhellach fyth, gan aneglur eu rolau a'u hunaniaethau'n chwareus i'r fath raddau fel bod fflirtio'n dod yn fwy o boen na phleser, ac mae Cariad ei hun yn cael ei wthio i derfyn ei ddygnwch - a thu hwnt.

Drwy gydol yr haf, bydd comedi eiconig Shakespeare yn cael ei pherfformio lle mae ei weithred wedi'i lleoli - yn yr awyr agored, gan gast o 5 actor proffesiynol wedi'u hyfforddi'n glasurol.

Mae gan Illyria, sydd wedi ennill gwobrau rhyngwladol lluosog, enw da heb ei ail am ragoriaeth, wedi'i ffurfio dros dair degawd, sy'n dominyddu'r sector theatr teithiol awyr agored. Ymunwch â nhw'r haf hwn am noson gofiadwy o chwerthin a rhamant o dan y sêr.

Amser rhedeg (tua): 140 munud (gan gynnwys egwyl o 20 munud) Argymhellir ar gyfer pob oed.

• Seddau wedi'u padio ar gael
• Dim ond cŵn cymorth a ganiateir
• Mae'r lleoliad yn hygyrch i gadeiriau olwyn
• Parcio Am Ddim (Cyflwynwch eich plât rhif i'r dderbynfa)

📍 Theatr Awyr Agored John Andrews, Plas Glyn-y-Weddw

⏰ Drysau'n Agor am 18:15

⏰ Yn dechrau am 19:00

Mae clasur Carlo Collodi yn ffefryn parhaol. Dyma'r drydedd lyfr sydd wedi'i gyfieithu fwyaf yn y byd, ar ôl ymddangos mewn dim llai na 260 o ieithoedd ers iddo gael ei gyhoeddi ym 1883, ac nid yw erioed wedi bod allan o brint. Mae'r gwneuthurwr teganau di-blant, Geppetto, yn prynu darn o bren i wneud pyped – heb sylweddoli'r anhrefn y mae ar fin ei ryddhau. Mae'r pyped yn hiraethu am antur ac yn rhedeg i ffwrdd, ond yn lle cyffro dim ond atyniadau gogoneddus sy'n cynnwys peryglon cudd y mae'n eu canfod. Mae'n dychwelyd adref gan obeithio cael ei ymdrochi â chydymdeimlad ac yn dysgu bod ei drafferthion newydd ddechrau. Nid yw rhedeg i ffwrdd wedi gweithio; ni fydd dweud celwydd yn gweithio; rhaid iddo ddod yn fachgen go iawn i gyflawni'r perthyn y mae'n ei ddymuno.

Mae Collodi yn disgrifio'r datblygiad o byped i fachgen go iawn yn yr un modd ag y mae pren gwyrdd diwerth yn cael ei aeddfedu'n bren defnyddiol wedi'i sesno'n dda – trawsnewidiad a gyflawnir dim ond trwy dreialon dŵr a thân. Mae Illyria yn dathlu'r stori hudolus hon am ddod i oed mewn sioe gerddorol awyr agored gyffrous.

Amser rhedeg (tua): 95 munud (gan gynnwys egwyl o 20 munud)

Argymhellir ar gyfer oedrannau 5+ (croeso i blant iau hefyd)

• Seddau wedi'u padio ar gael
• Dim ond cŵn cymorth a ganiateir
• Mae'r lleoliad yn hygyrch i gadeiriau olwyn
• Parcio Am Ddim (Cyflwynwch eich plât rhif i'r dderbynfa)