Be sy' ymlaen

Ymunwch â ni ddydd Mercher, 22 Gorffennaf am 16:00 i ddathlu agoriad ein harddangosfeydd newydd!

Detholiad o weithiau gan 130 o artistiaid.

Mae'r holl weithiau ar gael i'w prynu ar-lein yma.

Ymunwch â ni ddydd Mercher, 22 Gorffennaf am 16:00 i ddathlu'r agoriad!

Mae’r arddangosfa hon yn rhoi cipolwg ar fywyd gwledig yn Llŷn ac Eifionydd rhwng yr 1930au a’r 1970au drwy ddetholiad o luniau y ffoto-newyddiadurwr Geoff Charles (1909-2002).

Mae ffotograffau Geoff Charles yn dogfennu bywyd yn y Gymru wledig, nifer helaeth wedi eu tynnu ar gyfer papur newydd Y Cymro. Yn wreiddiol o Frymbo ger Wrecsam, dechreuodd weithio i’r Cymro yn achlysurol yn 1937 gan ddechrau gweithio yn llawn amser i’r papur ar ôl yr Ail Ryfel Byd.

Mae casgliad o tua 120,000 o ddelweddau Geoff Charles yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Aberystwyth. ‘Rydym yn ddiolchgar iawn i’r Llyfrgell am adael i ni fenthyca delweddau o’r casgliad ynghyd a ffilm Yr Eifeddiaeth ar gyfer yr arddangosfa. Galluogwyd y benthyciadau trwy brosiect CELF sydd yn anelu at arddangos gweithiau celf cyfoes o’r casgliad cenedlaethol mewn rhwydwaith o orielau ledled Cymru.

Yn ystod ei yrfa cyfranodd Geoff Charles yn helaeth i fyd amaeth yng Nghymru nid yn unig trwy ddogfennu bywyd gwledig yn ystod degawdau ble gwelwyd llawer o newid a datblygiad, ond hefyd trwy ei gyfraniad i’r cyfnodolyn Farmers Weekly. Yn ystod cyfnod yr Ail Ryfel Byd bu'n aelod o is-bwyllgor arddangos Pwyllgor Gweithredol Amaeth Rhyfel Sir Drefaldwyn a oedd yn gyfrifol am wella arferion ffermio.

Mae’r arddangosfa hefyd yn cynnwys eitemau cysylltiedig ag amaeth a bywyd gwledig sydd ar fenthyg gan drigolion lleol.

Pleser hefyd yw cael comisiynnu yr artist o Foduan, Anna Higson i greu gwaith sydd yn ymateb i Yr Etifeddiaeth – mae’r ffilm i’w gweld yn y gofod o dan lwyfan y theatr awyr agored. Mae’r comisiwn wedi ei alluogi trwy’r prosiect CELF.

Arddangosfa gan Anna Higson

Ymunwch â ni ddydd Mercher, 22 Gorffennaf am 16:00 i ddathlu'r agoriad!

Mae'r artist a'r ffotograffydd Anna Higson yn archwilio pobl, lleoedd a straeon ardal Tudweiliog yn Llŷn. Wedi'i hysbrydoli gan Gasgliad Geoff Charles a ffilm ‘Yr Etifeddiaeth’, mae hi'n cofnodi’r ymdeimlad cryf o gymuned sy’n bodoli yn y pentref, gan ddathlu ei arwyr di-glod a'r genhedlaeth nesaf sy'n cario’r etifeddiaeth yn ei blaen. Mae'r prosiect parhaus hwn yn dal moment mewn amser mewn man ble mae’r stori yn parhau i ddatblygu.

Mae’r prosiect wedi'i gomisiynu gan Plas Glyn-y-Weddw a CELF.

Cymru yn Fenis

Sownd: Manon Awst + Dylan Huw

Mae’r ffilm fer hon yn cyflwyno Sownd, y prosiect sy’n cynrychioli Cymru yn 61ain Arddangosfa Gelf Ryngwladol – La Biennale di Venezia 2026, un o ddigwyddiadau celf gyfoes bwysicaf y byd.

Ymunwch â ni ar gyfer ein Gweithdai Haf i Blant - llawn creadigrwydd a gweithgareddau ymarferol!

📍 Theatr Awyr Agored John Andrews, Plas Glyn-y-Weddw

⏰ Drysau'n Agor am 18:15

⏰ Yn dechrau am 19:00

Mae clasur Carlo Collodi yn ffefryn parhaol. Dyma'r drydedd lyfr sydd wedi'i gyfieithu fwyaf yn y byd, ar ôl ymddangos mewn dim llai na 260 o ieithoedd ers iddo gael ei gyhoeddi ym 1883, ac nid yw erioed wedi bod allan o brint. Mae'r gwneuthurwr teganau di-blant, Geppetto, yn prynu darn o bren i wneud pyped – heb sylweddoli'r anhrefn y mae ar fin ei ryddhau. Mae'r pyped yn hiraethu am antur ac yn rhedeg i ffwrdd, ond yn lle cyffro dim ond atyniadau gogoneddus sy'n cynnwys peryglon cudd y mae'n eu canfod. Mae'n dychwelyd adref gan obeithio cael ei ymdrochi â chydymdeimlad ac yn dysgu bod ei drafferthion newydd ddechrau. Nid yw rhedeg i ffwrdd wedi gweithio; ni fydd dweud celwydd yn gweithio; rhaid iddo ddod yn fachgen go iawn i gyflawni'r perthyn y mae'n ei ddymuno.

Mae Collodi yn disgrifio'r datblygiad o byped i fachgen go iawn yn yr un modd ag y mae pren gwyrdd diwerth yn cael ei aeddfedu'n bren defnyddiol wedi'i sesno'n dda – trawsnewidiad a gyflawnir dim ond trwy dreialon dŵr a thân. Mae Illyria yn dathlu'r stori hudolus hon am ddod i oed mewn sioe gerddorol awyr agored gyffrous.

Amser rhedeg (tua): 95 munud (gan gynnwys egwyl o 20 munud)

Argymhellir ar gyfer oedrannau 5+ (croeso i blant iau hefyd)

• Seddau wedi'u padio ar gael
• Dim ond cŵn cymorth a ganiateir
• Mae'r lleoliad yn hygyrch i gadeiriau olwyn
• Parcio Am Ddim (Cyflwynwch eich plât rhif i'r dderbynfa)

O Gymru i Kyiv (a nôl)

Mae’r ffidlwr Jack M. Campbell a’r pianydd Pwyll ap Siôn yn perfformio fel Duologue, deuawd cerddoriaeth gyfoes a ffurfiwyd yn 2025. Cynhaliwyd eu perfformiad cyntaf yn Kyiv, Wcráin – dinas a gafodd ei rhwygo gan ryfel – gan ysbrydoli rhaglen sy’n myfyrio ar le, gwydnwch a chysylltiad trwy gerddoriaeth.

Mae’r cyngerdd yn cynnwys gweithiau gan Philip Glass ac Arvo Pärt ochr yn ochr â darn clodwiw Campbell, 'Birdsong', a darn ap Siôn, 'The Bird Has Flown' – teyrnged deimladwy i Wcráin. Ar hyn o bryd, mae’r ddeuawd yn recordio eu halbwm cyntaf o drefniannau o gerddoriaeth Philip Glass, i nodi pen-blwydd y cyfansoddwr yn 90 oed yn 2027.

Mae’r cerddorion Cymreig Richard Ormrod a Mary Hofman yn ymuno â’r feiolawraig wych Emma Sheppard (prif fiolawraig gyda’r 'English National Ballet') a Rebecca Knight ar y sielo (prif sielydd gwadd gyda Cherddorfa Symffoni Dinas Birmingham, a phrif sielydd gyda City of London Sinfonia).

Byddant yn perfformio pedwarawd piano hynod ac egnïol y cyfansoddwr Tsiec, Martinů; mae ei dri symudiad yn amrywio rhwng emosiwn dwys, telynegiaeth a ffantasi chwareus wedi’i hysbrydoli gan gerddoriaeth werin.

Dilynir hyn gan un o gampweithiau Brahms: y pedwarawd piano yn C leiaf, a elwir yn aml yn Bedwarawd Werther oherwydd ei gyfeiriadau at nofel Goethe, 'The Sorrows of Young Werther'. Mae’n waith llawn dwyster angerddol a harddwch telynegol.