Mae CASW a Plas Glyn-y-Weddw yn falch iawn o gyhoeddi enillydd Gwobr Hibbard CASW 2025, Manon Awst
Yn dilyn rhodd hael iawn yr Athro Bryan Hibbard, mae CASW wedi creu gwobr i artistiaid sy'n dod i'r amlwg ac ar ddechrau eu gyrfa. Mae'r wobr wedi'i henwi er cof am yr Athro Hibbard (1926-2021) a'i wraig Dr Elizabeth Hibbard (1928-2021), cefnogwyr hirdymor Cymdeithas Gelf Gyfoes Cymru, yr oedd yr Athro Hibbard yn arfer bod yn Lywydd arni.
Cyflwynwyd y wobr gyntaf i Toni de Jesus, Naomi Palmer, a Sophie Jo Edwards, a ddewiswyd gan Andrew Renton mewn cydweithrediad ag Amgueddfa Nantgarw.
Ar gyfer yr ail wobr, cydweithiodd CASW â Chanolfan y Celfyddydau Plas Glyn-y-Weddw yn Llanbedrog, gogledd Cymru. O dan arweiniad arbenigol y detholwyr amlwg Ann Catrin Evans a Junko Mori, mae'r wobr eleni yn mynd i'r cerflunydd o Gymru Manon Awst. Bydd Manon yn creu darn awyr agored i'w arddangos am 12 mis ar orsaf gerfluniau sydd newydd ei baratoi yng ngardd Plas Glyn-y-Weddw.
Roedd Ann Catrin Evans a Junko Mori, dau o gerflunwyr cyfoes amlycaf Cymru, yn allweddol yn y broses ddethol. Fe luniwyd rhestr fer a chynnal ymweliadau stiwdio cyfrinachol cyn penderfynu yn unfrydol ar Manon Awst.
Mae Manon, cerflunydd sydd bellach yn byw a gweithio yng Nghaernarfon, wedi derbyn yr her gyda brwdfrydedd. Rhannodd ei chyffro, gan ddweud:
Rwy'n falch iawn o'r cyfle hwn i greu cerflun newydd ar gyfer Oriel Plas Glyn y Weddw drwy Wobr Hibbard CASW. Mae'r lleoliad hwn yn golygu llawer i mi, gan fy mod wedi bod yn ymweld ag arddangosfeydd yma ers plentyndod, ac mae'r Orsaf Gerfluniau newydd yn yr awyr agored yn ofod perffaith i ddatblygu darn chwareus, safle-benodol. Rwy'n gyffrous i weithio arno dros y 6 mis nesaf ac ymweld yn rheolaidd i weld sut mae'r tymhorau'n siapio'r safle.
Gwybodaeth ar Manon Awst
Mae Manon Awst yn artist o Fȏn sydd Bellach yn byw a gweithio yng Nghaernarfon. Mae ei cherfluniau a'i gweithiau celf safle-benodol wedi'u plethu'n ddwfn â naratifau ecolegol. Mae ei gwaith yn archwilio sut mae deunyddiau yn trawsnewid lleoliadau a chymunedau, gan ganolbwyntio ar y tensiwn rhwng strwythurau dynol ac anddynol. Mae ei dull rhyngddisgyblaethol yn cael ei lywio gan ei hastudiaethau academaidd mewn Pensaernïaeth (Prifysgol Caergrawnt) ac Ymchwil Artistig (RCA, Llundain).
Mae diddordeb gwreiddiol, Manon mewn daeareg a strwythurau tir yn llywio ei defnydd arloesol o ddeunyddiau cerfluniol. Roedd ei Chymrodoriaeth ddiweddar yn Dyfodol Cymru yn caniatáu iddi ganolbwyntio ar werth ecolegol a diwylliannol mawndiroedd. Yr haf hwn, bydd Cymrodoriaeth
Ymchwil Sefydliad Henry Moore yn cefnogi ei phrosiect "Peat in Practice," lle bydd yn cael ei lleoli yn Llyfrgell Ymchwil Cerfluniau HMF ac ardaloedd penodol o Gors Fawr y Gogledd. Yn ogystal, ym mis Gorffennaf 2025, dewiswyd Manon i gynrychioli Cymru yn Biennale Fenis 2026.
Y Detholwyr
Ann Catrin Evans
Mae Ann Catrin Evans yn ddylunydd a gwneuthurwr sy'n adnabyddus am ei cherfluniau pensaernïol a'i gemwaith wedi'u crefftio o haearn a metelau gwerthfawr. Mae ei gwaith yn amrywio o ddarnau wedi'u fframio cain i emwaith haearn dramatig a cherfluniau pensaernïol ar raddfa fawr. Ers 1989, mae Ann wedi ymgymryd â nifer o brosiectau, comisiynau, arddangosfeydd a phreswyliadau. Enillodd y Fedal Aur yn Eisteddfod Genedlaethol Llanfair-ym-Muallt yn 1993 ac eto yn 1997. Mae Ann hefyd wedi creu nifer o Goronau ar gyfer amrywiol Eisteddfodau. Mae ei chomisiwn amlycaf yng Nghanolfan Mileniwm Cymru, Caerdydd, lle dyluniodd dolenni drysau efydd ac alwminiwm ledled yr adeilad, yn ogystal â'r clo ac allwedd seremonïol.
Junko Mori
Mae Junko Mori yn artist o Siapan sydd wedi'i leoli yng Nghymru, sy'n gweithio ym maes cerfluniau gwaith metel yn bennaf. Mae ei darnau cyfanredol yn aml yn gysylltiedig yn thematig ac yn weledol â'i harsylwadau o fater byw, yn enwedig planhigion. Mae dewis Mori o fetel yn amrywio'n fawr, o arian i ddur ysgafn, yn ogystal â maint a graddfa ei gwaith, sy'n amrywio o ddarnau bwrdd llai i gerfluniau ar raddfa fawr. Mae ei steil unigryw yn cyfuno cyferbyniadau, gan dynnu ar ei haddysg gwaith metel a cherfluniol yn Siapan a'r DU, ac yn cymylu'r ffiniau rhwng celfyddyd gain a chrefft yn gyson. Wedi'i disgrifio fel "un o'r artistiaid metel Siapaneaidd mwyaf arloesol a chyffrous sy'n gweithio heddiw," mae hi wedi arddangos yn eang yn rhyngwladol dros y degawdau diwethaf. Mae ei gwaith yn cael ei gadw mewn casgliadau cyhoeddus a phreifat ledled y byd, gan gynnwys yr Amgueddfa Brydeinig, Amgueddfa Victoria & Albert, ac Amgueddfa Gelf Honolulu.
CASW
Mae CASW: Cymdeithas Gelf Gyfoes Cymru, yn elusen sy'n meithrin ac yn hyrwyddo ymgysylltiad â'r celfyddydau gweledol ymhlith pobl Cymru, a'u gwerthfawrogi. Mae ei gweithgareddau'n cynnwys caffael gweithiau i'w harddangos i'r cyhoedd, gan gynnwys trwy eu cyflwyno i sefydliadau cyhoeddus Cymru. Ers ei sefydlu ym 1937, mae CASW wedi rhoi dros 950 o weithiau i sefydliadau o'r fath, a gellir dod o hyd i gatalog chwiliadwy o'r gweithiau hynny ac oriel o weithiau dethol ar wefan CASW: www.casw.org.uk